Publication des enseignements d'Orgyen Tobgyal Rinpoche :
Namthar organise la transcription anglaise des enseignements que
Orgyen Tobgyal Rinpoche a donné depuis 1996 en France et ailleurs.
Les transcriptions seront mises en ligne sur un site spécialement créé à cet effet.
Le travail consiste à retraduire depuis le Tibétain, amélioration du style par des étudiants
du Dharma familier de ce genre de travail et de Rinpoche.
Orgyen Tobgyal Rinpoche est né en 1951 dans la région du Kham au Tibet le fils
du troisième Neten Chokling Rinpoche. Malgré la vie en exile,
il fut élevé dans le Dharma entouré de pratiquants.
Depuis tout jeune il a toujours eu un grand intérêt pour les enseignements du Bouddha.
Rinpoche est très connu parmi les lamas tibétains pour sa franchise sans détours,
son attachement à la préservation de la tradition bouddhiste authentique et
particulier l'approche de l'école Nyingma, ainsi que pour la puissance de sa pratique.
Rinpoche a voyagé en occident pour la première fois en 1975 comme assistant
de Dilgo Khyentsé Rinpoche, qui fut son maître principal.
Il voyagea avec Khyentsé Rinpoche plusieurs fois.
Il se rend en France epuis 1996 avec les moines de son monastère pour conduire
les traditionels drupchens, qui se pratiquent nuit et jour pendant dix jour.
Il en est un expert ayant lui-même accompli plus de 370 dans sa vie.
Ils ont été l'occasion de nombreux enseignements, auquel s'ajoute des visites dans
différends centre du Dharma principalement de Rigpa.
A l'heure actuelle, Rinpoche a laissé plus d'une centaine d'enseignements,
qui dans une grande part se concentrent sur aider les pratiquants occidentaux à
arriver à mettre en pratique les enseignements Vajrayana traditionnels,
aussi bien que sur la compréhension générale du chemin, les rituels,
ou des conseils personnels.
Namthar soutient la transcription écrite en Anglais de ces précieux conseils et enseignements,
en ligne gratuitement sur www.all-otr.org